4men & MI - Here I Am Lyrics (Secret Garden OST)

Here I am yeo-gi Here I am
Here I am nae-ga yeo-giye yeo-giyi-nneunde

Here I am chigeum Here I am
Here I am chigeum yeo-giye nae-gayi-nneunde

nal tajwodo mojara nal beoryeodo mojara
nae-ga neol eol-maman-keum sarang-haneun-jireul
moreul-keo-ya ama neon Here I am
Here I am yeo-gi Here I am
Here I am nae-ga yeo-giye yeo-giyi-nneunde

nal tajwodo mojara nal beoryeodo mojara
nae-ga neol eol-maman-keum sarang-haneun-jireul
gateun jariye-seo neol kidaril-kke

nal yo-khaedo kwaehn-chanha nal beoryeodo kwaehn-chanha
nae-ga neol eol-mamankeum sarang-haneun-jireul
moreul-keoya ama neon Here I am
moreul-keoya ama neon Here I am

=======================================

english translation

Here I am
In this place, here I am
Here I am
In this place, I am here

Here I am
Now in this place, here I am
Here I am
In this place, I am here now

Even if it’s not enough for me to show
how much I really love you
You may never know
but here I am

Here I am
In this place, here I am
Here I am
In this place, I am here

Even if it’s not enough for me to show
how much I really love you
I’ll just wait for you in this place

Even if you think it’s not enough
it’s fine, I’ll show you
how much I really love you

You may never know, but here I am
You may never know, but here I am

=====================================

indonesian translation

Di sini saya
Di tempat ini, di sini saya
Di sini saya
Di tempat ini, aku di sini

Di sini saya
Sekarang di tempat ini, di sini saya
Di sini saya
Di tempat ini, saya di sini sekarang

Bahkan jika itu tidak cukup bagi saya untuk menunjukkan
betapa aku benar-benar mencintaimu
Anda mungkin tidak pernah tahu
tapi di sini aku

Di sini saya
Di tempat ini, di sini saya
Di sini saya
Di tempat ini, aku di sini

Bahkan jika itu tidak cukup bagi saya untuk menunjukkan
betapa aku benar-benar mencintaimu
Aku hanya akan menunggu kamu di tempat ini

Bahkan jika Anda pikir itu tidak cukup
itu baik, saya akan menunjukkan kepada Anda
betapa aku benar-benar mencintaimu

Anda mungkin tidak pernah tahu, tapi di sini aku
Anda mungkin tidak pernah tahu, tapi di sini aku

4MEN - reason Ost secret garden

ROMANIZATION

Geudaeneun naransaram moreujyo

Geudaeneun amugeotdo moreujyo

Nugunga sarangeul hamyeon nareul algetjyo

Geudaega naegadwelsun eopgetjyo

Shimjangeul bakkulsuneun eopgetjyo

Itorok sarangeul hamyeon naemam algetjyo

Cheoeumeuro dareul nugungareul

Jikkyeojugoshipeun geureonmaeum

Geudaeneun moreugetjyo~

Gidaedodweyo cham manhi himdeureotjyo

Cham manhi kidaryeot~jyo

Neomu dorawaseo orae geollyeotjyo

Uyeoni anigetjyo gaseumimeonjeo geudael algo

Kidaryeowatdago mareul haneyo OH OOH

Sarangeun manheun geoseul bakkujyo

Byeonhaji anheulgeotman gatatdeon

Nae jageun seubgwandeulmajeo byeonhage haetjyo

Majimageun geudae igil

Nawa hamkkehaneun geu sarami..

Geu sarami neoege~

Gidaedodweyo cham manhi himdeureotjyo

Cham manhi kidaryeot~jyo

Neomu dorawaseo orae geollyeotjyo

Uyeoni anigetjyo gaseumimeonjeo geudael algo

Kidaryeowatdago malhaeyo

Oraejeonbuteo sarangingeol arasseotdago

Nal saranghaeyo geudae

Sesange wechilkke~yo

Ijen naega geudael jikkyeojukkeyo

Naemomi bakkwindaedo naemameul yeogi itjeo meonjeo

Gaseumi geudaereul araboneyo

*********************************************************

English translation

There is no way you can know me,
you don’t know anything
If you loved someone, then you will know me

Could you become me?
Could we exchange our hearts?
If you loved this much you will know my heart

You will never know my heart,
wanting to protect someone for the first time.

You can lean on me, it must of been hard for you,
you waited a long time
it took too long to come back to you
Hope this isn’t just accidental
My heart knows you first and tells me
I was waiting for you

Love changes a lot of things
even things you think that could never change
Even changed my little habits

In the end I hope it will be you
The person that will be with me,
That person will be you.

You can lean on me, it must of been hard for you,
you waited so long
Took too long to come back to you
I hope this isn’t just accidental,
My heart knows you first and tells me
I was waiting for you,
It was love from long before

I will scream to the world that I love you
I will protect you from now on
Even if my body changes,
My heart is still here
My heart knows you first

dari berbagai sumber hasil googling

hyun bin - that man ost secret garden

Korean Version : (geu-nam-ja)

han namjaga geudaereul saranghamnida

geu namjaneun yeolsimhi saranghamnida
maeil geurimjacheoreom geudaereul ttaradanimyeo
geu namjaneun useumyeo ulgo isseoyo

eolmana eolmana deo neoreul
ireoke baraman bomyeo honja
i baram gateun sarang i geoji gateun sarang
gyesokhaeya nega nareul sarang hagenni

jogeumman gakkai wa jogeumman
hanbal dagagamyeon du bal domangganeun
neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo
geu namjan umnida

geu namjaneun seonggyeogi sosimhamnida
geuraeseo utneun beobeul baewotdamnida
chinhan chinguegedo motaneun yaegiga manheun
geu namjaui maeumeun sangcho tusongi

geuraeseo geu namjaneun geudael
neol sarang haetdaeyo ttokgataseo
tto hanagateun babo tto hanagateun babo
hanbeon nareul anajugo gamyeon an dwaeyo

nan sarangbatgo sipeo geudaeyeo
maeil sogeuroman gaseum sogeuroman
sorireul jireumyeo geu yeojaneun oneuldo
geu yeope itdaeyo

geu namjaga naraneun geon anayo
almyeonseodo ireoneun geon anijyo
moreul geoya geudaen babonikka

eolmana eolmana deo neoreul
ireoke baraman bomyeo honja
i babo gateun sarang i geoji gateun sarang
gyesokhaeya nega nareul sarang hagenni

jogeumman gakkai wa jogeumman
hanbal dagagamyeon du bal domangganeun
neol saranghaneun nan jigeumdo yeope isseo

geu namjan umnida

==============================================================

English translation

One man loves you
That man loves you with all his heart
Everyday like a shadow he follows you around
When that man smiles he is crying on the inside

How much longer
Do I have to just look at you alone
This love like the wind
This worthless love
If I keep trying will it make you fall in love with me
come a little bit closer
Just a little bit
I'm the one who loves you
Right now by your side
That man is crying

That man is very shy
So he learned how to laugh
There is so much that can't be said even amongst close friends
That man's heart is full of scars

So that man
Loved you because you were the same
Just another fool
Just another fool
Is it wrong to ask you to hold me once before you leave?
I want to be loved..its true
Every day inside...Inside his heart...He shouted and
That man is by your side again today

Do you know that I'm that man?
You wouldn't act this way if you knew
You wouldn't know because you're a fool

How much longer
Do I have to look at you like this alone?
This stupid love
This worthless love
If I keep trying will it make you fall in love with me
come a little bit closer
Just a little bit
If I take one step forward you take two steps back
I'm the one who loves you
Right now by your side
That man is crying

dari berbagai sumber hasil googling